Los huéspedes del hotel encantador Hyatt Place Dallas/The Colony, de 3 estrellas, pueden visitar la Reserva Natural Arbor Hills, situada a 4 km. Con una piscina y un centro de fitness, el hotel viene con acceso al Hawaiian Falls The Colony, que se localiza a tan solo 13 minutos a pie.
El centro de The Colony está a 15 minutos a pie de este hotel. En el Hyatt Place Dallas/The Colony, estarás a unos 1 km del Tommy Briggs Cougar Stadium. Los huéspedes también apreciarán la cercanía a Perryman Park, que se encuentra a unos 5 minutos en coche. Las familias que viajen a The Colony disfrutarán estando a una distancia de 7 km de la Experiencia Crayola Plano.
Si te alojas en el hotel Hyatt Place Dallas/The Colony, puedes elegir entre una de las 131 habitaciones que incluyen una tv de pantalla plana con canales vía satélite, así como elementos esenciales como servicio de planchado y aire acondicionado. Además de equipo de café y té, las habitaciones cuentan con escritorio.
Los huéspedes pueden empezar bien el fin de semana con un desayuno gratuito que se sirve de 7:00 AM a 10:00 AM. Los huéspedes pueden relajarse y tomar un aperitivo en un bar lounge. Este hotel encantador Hyatt Place Dallas/The Colony se encuentra a unos minutos a pie del restaurante Freddy's.
